home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 7684 / 7684.xpi / chrome / firefm.jar / locale / zh-CN / fmBrowserOverlay.properties < prev    next >
Text File  |  2009-11-19  |  3KB  |  104 lines
  1. #
  2. #
  3. #
  4. #
  5. #
  6. #
  7. #
  8. #
  9. #
  10. #
  11. #
  12. #
  13. #
  14. #
  15. #
  16. #
  17. #
  18. #
  19. #
  20. #
  21. #
  22. #
  23. #
  24. #
  25. #
  26. #
  27. #
  28. #
  29. firefm.login.label=登录Last.fm(L)
  30. firefm.logout.label=µ│¿ΘöÇ %S(L)
  31. firefm.login.accesskey=L
  32. firefm.logout.accesskey=L
  33. firefm.feeds.label=我的Last.fm订阅(f)
  34. firefm.feeds.accesskey=f
  35. firefm.startAStation.label=开始一个电台
  36. firefm.tagDialog.title=增加标签
  37. firefm.play.label=播放(P)
  38. firefm.stop.label=停止(S)
  39. firefm.play.accesskey=P
  40. firefm.stop.accesskey=S
  41. firefm.playDefault.tooltip=首先选择一个电台播放
  42. firefm.play.tooltip=µÆ¡µö╛ %S
  43. firefm.stop.tooltip=σü£µ¡ó %S
  44. firefm.skip.tooltip=跳过这首曲目
  45. firefm.share.tooltip=分享这首曲目
  46. firefm.tag.tooltip=标记这首曲目
  47. firefm.love.tooltip=喜欢这首曲目
  48. firefm.lovedError.tooltip=喜欢操作有误
  49. firefm.alreadyLoved.tooltip=谢谢您喜欢这首曲目
  50. firefm.ban.tooltip=禁止这首曲目
  51. firefm.needLogin.label=您需要登陆来完成操作
  52. firefm.offline.label=您当前离线
  53. firefm.playerNotLoaded.label=Fire.fm µÆ¡µö╛σÖ¿µ▓íµ£ëσèáΦ╜╜
  54. firefm.options.title=Fire.fm ΘÇëΘí╣
  55. firefm.options.label=选项...(O)
  56. firefm.options.accesskey=O
  57. firefm.optionsUnix.title=Fire.fm ΘªûΘÇëΘí╣
  58. firefm.optionsUnix.label=首选项...(r)
  59. firefm.optionsUnix.accesskey=r
  60. firefm.station.listenTo.label=σÇ╛σɼ %S - Fire.fm
  61. firefm.station.artist.label=%S τÜäτ¢╕Σ╝╝Φë║µ£»σ«╢
  62. firefm.station.recommended.label=%S τÜäµÄ¿ΦìÉ
  63. firefm.station.user.label=%S τÜäτö╡σÅ░
  64. firefm.station.tag.label=%S τö╡σÅ░µáçτ¡╛
  65. firefm.station.neighborhood.label=%S τÜäΦíùσ¥è
  66. firefm.station.loved.label=%S τÜäσû£τê▒µ¢▓τ¢«
  67. firefm.searching.label=搜索电台"%S"...
  68. firefm.loadingStation.label=Φ╜╜σàÑ '%S'...
  69. firefm.openingStation.label=µëôσ╝Ç '%S'...
  70. firefm.stoppedStation.label=µîëΣ╕ïµÆ¡µö╛µîëΘÆ«µ¥Ñµö╢σɼ '%S'
  71. firefm.error.0.label=没有发现电台
  72. firefm.error.1.label=无效电台
  73. firefm.error.2.label=沟通失败
  74. firefm.error.3.label=没有提供更多内容
  75. firefm.error.4.label=免费电台不再可用
  76. firefm.error.5.label=必需订阅
  77. firefm.error.6.label=电台暂时无法使用
  78. firefm.emptyMenu.label=(空的)
  79. firefm.fullList.artistTitle.label=选择一名艺术家
  80. firefm.fullList.artist.label=从名单中选择一名艺术家
  81. firefm.fullList.friendTitle.label=选择一个朋友
  82. firefm.fullList.friend.label=从名单中选择一个朋友
  83. firefm.fullList.neighborTitle.label=选择一个邻居
  84. firefm.fullList.neighbor.label=从名单中选择一个邻居
  85. firefm.context.play.label=ΘÇÜΦ┐ç Fire.fm µÆ¡µö╛ "%S"...
  86. firefm.timeLeft.label=σë⌐Σ╜Öµù╢Θù┤: %S
  87. firefm.pluginNotification.label=Σ╕║Σ║åΣ╜┐τö¿ Fire.fm µé¿Θ£ÇΦªüσÉ»τö¿τëêµ£¼Σ╕║8µêûΦÇൢ┤Θ½ÿτÜäFlash PlayerµÅÆΣ╗╢.
  88. firefm.pluginNotification.installPlugin.label=σ«ëΦúà Flash µÅÆΣ╗╢...(I)
  89. firefm.pluginNotification.installPlugin.accesskey=I
  90. firefm.connectionNotification.label=Fire.fm µùáµ│òΦüöτ│╗ Last.fm.σªéµ₧£µé¿Σ╕ìµû¡µö╢σê░Φ┐ÖΣ╕¬Φ«»µü»Φ»╖µúǵƒÑµé¿τÜäτ╜æτ╗£Φ┐₧µÄÑσÆîσ«ëσà¿Φ╜»Σ╗╢.
  91. firefm.autoplayNotification.label=σ╜ô %S σÉ»σ迵ù╢µé¿σ╕îµ£¢ Fire.fm Φç¬σ迵ơµö╛µé¿µ£ÇΦ┐æµÆ¡µö╛Φ┐çτÜäτö╡σÅ░σÉù?
  92. firefm.apiNotification.label=µé¿Θ£ÇΦªüµÄêΣ║ê Fire.fm µ¥âΘÖɵ¥ÑΦ«┐Θù«µé¿τÜä Last.fm Φ┤ªµê╖
  93. firefm.unblock.label=排除故障...(U)
  94. firefm.unblock.accesskey=U
  95. firefm.learnMore.label=了解更多...(L)
  96. firefm.learnMore.accesskey=L
  97. firefm.givePermission.label=授予权限...(G)
  98. firefm.givePermission.accesskey=G
  99. firefm.yes.label=τí«σ«Ü(Y)
  100. firefm.yes.accesskey=Y
  101. firefm.no.label=取消(N)
  102. firefm.no.accesskey=N
  103. firefm.notification.nowPlaying=µ¡úσ£¿ΘÇÜΦ┐ç Fire.fm µö╢σɼ
  104.